المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

International Journal of Research and Studies Publishing

المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

الهوية البنغلاديشية في مقررات المدارس الحكومية (دراسة تحليلية)

إعداد: الدكتور/ محمد أمين الحق

الأستاذ المشارك في قسم الدعوة والدراسات الإسلامية، الجامعة الإسلامية العالمية شيتاغونغ، بنغلاديش

الملخص:

يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على مفهوم الهوية وأهميتها، وتحليل تمثلات الهوية البنغلاديشية في مقررات المدارس الحكومية، خاصة في المراحل الأساسية، للكشف عن مدى انسجامها مع هوية الأغلبية المسلمة في البلاد. حيث تمثلت مشكلة الدراسة في التناقض الظاهر في المحتوى التعليمي بين ما يُفترض أن يُعبّر عن الهوية البنغلاديشية الحقيقية، وبين ما يتم تقديمه فعليًّا في المقررات الدراسية من مضامين قد تُضعف الارتباط بالدين والثقافة الإسلامية، وتتجلى أهمية البحث في أنه يتناول قضية مركزية تمس تكوين ووعي الأجيال الناشئة، وهو ما ينعكس على البناء الثقافي والاجتماعي للدولة. اتبع الباحث المنهج التحليلي النقدي من خلال دراسة المقررات الدراسية، خاصة كتب اللغة البنغالية والإنجليزية للصفوف الأولى، وتحليل محتواها النصي والبصري، ومقارنتها بما تضمنته كتب المدارس الإسلامية شبه الحكومية. أظهرت النتائج أن هناك افتقارًا واضحًا في مقررات المدارس الحكومية لعنصر العقيدة الإسلامية بوصفها مكونًا أساسيًا من مكونات الهوية، في حين تم التركيز على عناصر ثقافية وهندوسية تُخالف الهوية الإسلامية للغالبية. كما تم تجاهل الشعائر الإسلامية اليومية في الجداول الدراسية، وتكرّس ذلك من خلال الصور والقصص والمصطلحات الهندوسية، مما يضعف شعور الطالب المسلم بهويته الدينية والثقافية. وأوصى الباحث بضرورة مراجعة المقررات الدراسية الحكومية في بنغلاديش وتشكيل لجان متخصصة لمراجعة المناهج الدراسية من منظور شرعي وثقافي ووطني، وتعزيز حضور الهوية الإسلامية في المقررات من خلال إدماج القيم والرموز الإسلامية في النصوص والصور، و تقنين المحتوى الثقافي في المقررات لمنع تغلغل المفاهيم الغربية والهندوسية المخالفة للهوية الإسلامية، و توعية المعلمين والطلاب بأهمية الهوية الثقافية الإسلامية ودورها في بناء الأمة، و مواءمة السياسات التعليمية مع الدستور البنغلاديشي الذي ينص على أن الإسلام هو دين الدولة.


الكلمات المفتاحية:

الهوية البنغلاديشية، المقررات الدراسية، المدارس الحكومية، دراسة تحليلية

الأستاذ المشارك في قسم الدعوة والدراسات الإسلامية، الجامعة الإسلامية العالمية شيتاغونغ، بنغلاديش

1.5. المراجع العربية
- - ابن منظور. (2003م). لسان العرب. ج 14، بيروت: دار صادر.
- - أدهيكاري، نيرونجن وآخرون، (2015م). الدين الهندوسي والتربية الأخلاقية، الصف الرابع الابتدائي، دكا: المجلس الوطني للمناهج الدراسية بنغلاديش.
- - البركتي، محمد عميم الإحسان. (2003م). التعريفات الفقهية، باكستان: دار الكتب العلمية. د.ط.
- - بيرزاده، شريف الدين. (1969م). نشأة باكستان، ترجمة: عادل صلاحي، جدة: الدار السعودية للنشر والتوزيع، د.ط.
- - تقي، جاسم محمد. (1978م). جمهورية باكستان الإسلامية (كتاب رسمي عن الباكستان)، باكستان: من منشورات مديرية الأفلام والمطبوعات، وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة باكستان.
- - الجرجاني، الشريف. (1978م). التعريفات. بيروت: دار عالم الكتب، د.ط.
- - الحق، الدكتور محبوب. (2016م). النقطة الأدبية (البنغالية)، الصف الثامن، (دكا: المجلس الوطني للمقررات الدراسية بنغلاديش، الطبعة المتجددة.
- - خان، الدكتور رفيق الله وآخرون. (2012م). الأدب البنغالي المتوسط، الصف التاسع والعاشر، دكا: المجلس الوطني للمقررات الدراسية بنغلاديش.
- - الرقب، سعيد محمد. (2009م). الهوية الثقافية في الفكر التربوي العربي المعاصر وتحديات المستقبل، الأردن: دار يافا العلمية للنشر والتوزيع، د.ط.
- - عمارة، محمد. (1999م). مخاطر العولمة على الهوية الثقافية، مصر: دار نهضة مصر للطباعة والنشر، الطبعة الأولى.
- - مامود، حياة وآخرون. (2016م). كتابي بنغلا (البنغالية)، الصف الرابع، دكا: المجلس الوطني للمقررات الدراسية بنغلاديش، الطبعة المتجددة.
- - مامود، حياة وآخرون. (2016م). كتابي بنغلا (البنغالية)، الصف الخامس، دكا: المجلس الوطني للمقررات الدراسية بنغلاديش، الطبعة المتجددة.
- - المنير، محمود سمير. (2000م). العولمة وعالم بلا هوية، المنصورة: دار الكلمة للنشر والتوزيع، د.ط.
- - الموسوعة العربية العالمية. (1999م). مؤسسة أعمال الموسوعة للنشر والتوزيع، الرياض: مؤسسة أعمال الموسوعة للنشر والتوزيع، الطبعة الثانية.
- - ندوة الهوية العربية عبر حقب التاريخ. (1997م). الكلمة الافتتاحية للندوة. بغداد: المجمع العلمي.
- - هنتنجتون، صامويل. (1999م). صدام الحضارات إعادة صنع النظام العالمي، ترجمة: طلعت الشايب، تقديم: د. صلاح قنصوة، الطبعة الثالثة.

2.5. المراجع الأجنبية:

- Hall, S. (1996). Introduction: Who needs identity? In S. Hall & P. du Gay (Eds.), Questions of cultural identity (pp. 1–17). London: Sage Publications.
- Kabir at al. (2016), English for Today, Class Four, Dhaka: National Curriculum & Textbook Board.
- The Daily Star, (2017) Under fire, NCTB moves to fix textbook errors, http://www.thedailystar.net/frontpage/under-fire-nctb-moves-fix-textbook-errors-1341604 (Retrieved on January 7, 2017)







المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات مجلة علمية محكمة متخصصة في نشر الابحاث العلمية في مختلف التخصصات، تصدر المجلة الدولية دورياً كل شهر. تصدر المجلة في المملكة الأردنية الهاشمية

للإقتراحات


نحن نعمل باستمرار على تحسين مجلتنا العلمية وعملية النشر لدينا بهدف تزويدك بأفضل تجربة نشر علمية. فإننا نقدر رأيك ونرحب بأي اقتراحات عبر الإيميل التالي: info@ijrsp.com

جميع الحقوق محفوظة © المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات 2019-2025م