المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

International Journal of Research and Studies Publishing

المجلة الدولية


الإطار القانوني للمصنف المشترك في تشريعات دول مجلس التعاون الخليجي


إعداد: الدكتور/ أحمد رشاد أمين الهواري
أستاذ القانون المدني المشارك، كلية الحقوق، جامعة المملكة، مملكة البحرين


الملخص:

لا ريب أن الإبداع الفكري ممثلاً فيما يؤلفه المؤلف من مصنفات، له أهميته التي لا تخفى على أحد، باعتباره وسيلة أساسية لتبادل المعارف الإنسانية والخبرات والتجارب في كافة مناحي الحياة، لترقى المجتمعات البشرية، وتزدهر. وإزاء هذه الأهمية حرصت المواثيق الدولية، والتشريعات الوطنية على وضع إطار قانوني لحماية حقوق المؤلف على مصنفاته المبتكرة، وذلك تشجيعاً للإبداع الفكري. وإذا كان وضع إطار قانوني لحماية حقوق المؤلف على مصنفاته أمر في غاية الأهمية، فإن هذه الأهمية تزداد في المصنفات المشتركة، التي يتعدد فيها المؤلفين، وتتعدد تبعاً لذلك الأرادات المهيمنة عليها، وتتداخل حقوق المؤلفين وسلطاتهم بشأنها، الأمر الذي قد يثير التنازع بينهم حول حقوق كلا منهم. ولا جرم أن هذا الموضوع يثير العديد من الإشكاليات التي قمنا بالإجابة عنها من خلال هذا البحث، ومن أهم هذه الإشكاليات، ما هو المقصود بالمصنف المشترك؟ وما الفارق بينه وبين المصنف الجماعي؟ وما هي شروط حماية هذا المصنف؟ وما هي حقوق المؤلف في المصنف المشترك؟ وهل يمكن لكل مؤلف الاستفادة بشكل منفصل من مشاركته في العمل المشترك؟ واتبعنا في الإجابة على هذه الإشكاليات على المنهج المقارن بين تشريعات دول مجلس التعاون الخليجي بشأن حماية حقوق المؤلف في المصنف المشترك، وأخيراً تناولنا في هذا البحث الأمور الآتية، ماهية المصنف المشترك. ثم شروط الحماية القانونية للمصنف المشترك، وانتهينا إلى دراسة أحكام المصنف المشترك.


الكلمات المفتاحية:

المصنف، المصنف المشترك، الابتكار، المصنف الجماعي، الجدة

أستاذ القانون المدني المشارك، كلية الحقوق، جامعة المملكة، مملكة البحرين
أولاً: المراجع العربية:
1. د. أسامة نائل المحيسن – الوجيز في حقوق الملكية الفكرية – دراسة الثقافة – عمان – الطبعة الأولى – 2011 .
2. د. بلال عبد الله – حق المؤلف في القوانين العربية - المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية – جامعة الدول العربية – بيروت – طبعة 2018.
3. بوشامة هاجر، عقون بشري – الحماية القانونية للمصنف الجماعي – رسالة ماجستير – كلية الحقوق والعلوم السياسية – جامعة 8 ماي 1945 – سنة
4. د. حسام الأهواني - حماية حقوق الملكية الفكرية في مجال الإنترنت – بحث منشور بموقع الدليل الالكتروني للقانون العربي – www.arablawinfo.com-.
5. د. حسام لطفي - المرجع العلمي في الملكية الأدبية والفنية في ضوء آراء الفقه وأحكام القضاء – طبعة 1999.
6. د. حمدي أحمد سعد – الحماية القانونية للمصنفات في النشر الإلكتروني الحديث – دار الكتب القانونية – المحلة الكبرى – طبعة 2007
7. د. حلو أبو حلو، ود. سائد المحتسب– بحث بعنوان " مقدمة في الملكية الفكرية والحماية القانونية لبراءات الاختراع " منشور بموقع الدليل الالكتروني للقانون العربي – www.arablawinfo.com-
8. د. رقية عواشرية - الحماية القانونية لحق المترجم والمصنفات المترجمة في الوطن العربي والتحديات الراهنة - مجلة علوم انسانية WWW.ULUM.NL السنة السابعة: العدد 43: خريف 2009.
9. د. سعيد عبد السلام – الحماية القانونية لحق المؤلف والحقوق المجاورة في ظل قانون حماية حقوق الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002 – دار النهضة العربية – طبعة 2004.
10. د. شحاته غريب شلقامى – الملكية الفكرية في القوانين العربية – دار الجامعة الجديدة – طبعة 2009 .
11. د. صبري خاطر – الملكية الفكرية دراسة مقارنة في القانون البحريني – جامعة البحرين – الطبعة الأولى – طبعة 2007.
12. صلاح عبد الغني محمد ـ موسوعة المرأة المسلمة ـ الحقوق العامة للمرأة ـ الجزء الأول ـ الدار العربية للكتاب ـ طبعة 1998 ـ
13. د. طارق كاظم عجيل – حماية حقوق المصمم المعماري وفقاً لقانون حق المؤلف – دراسة مقارنة – بحث مقدم للمؤتمر الثامن عشر بشأن عقود البناء والتشييد بين القواعد القانونية التقليدية والنظم القانونية المستحدثة.
14. د. عبد الرشيد مأمون -حماية حق المؤلف في إطار المصنفات المشتركة – الدليل الالكتروني للقانون العربي.
15. د. عبد الله النجار – الحق الأدبي للمؤلف في الفقه الإسلامي والقانون المقارن – دار المريخ للنشر – الرياض – طبعة 2000.
16. على الصادق – الحماية الجنائية لحقوق الملكية الفكرية – مقال منشور بمجلة معهد القضاء.
17. د. فتحي الدريني – حق الابتكار في الفقه الإسلامي المقارن – مؤسسة الرسالة – الطبعة الثانية – 1981.
18. د . كمال سعدي – الملكية الفكرية – الجزء الأول – حق الملكية الأدبية والفنية – الطبعة الأولي -2004.
19. لويس هارمس – إنفاذ حقوق الملكية الفكرية – كتاب قضايا – الويبو – الطبعة الثالثة – 2012.
20. د. محمد النجار – حقوق المؤلف في ضوء الثورة المعلوماتية الحديثة – دراسة مقارنة – دار الجامعة الجديدة – طبعة 2014.
21. محمد فواز – المصنفات الأدبية والفنية – دراسة في التشريع الأردني والمصري – بحث منشور بالدليل الإلكتروني للقانون العربي – www.arablawinfo.com
22. د. محمد شكري سرور -النظرية العامة للحق ـ دار النهضة العربية -طبعة 1990 ـ
23. د. محمد محى الدين عوض – حقوق الملكية الفكرية وحمايتها قانوناً – بحث مقدم إلى أكاديمية نايف للعلوم الأمنية – مركز الدراسات والبحوث -الطبعة الأولى – 2004.
24. د. مختار القاضي – حق المؤلف – الكتاب الأول – مكتبة الأنجلو المصرية – طبعة 1958.
ثانياً: التشريعات:
1 – في مملكة البحرين: قانون رقم 22 لسنة 2006 بشأن حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة المعدل بموجب القانون رقم (5) لسنة 2014.
2 – في المملكة العربية السعودية: نظام حماية حقوق المؤلف الجديد 1424 ه ولائحته التنفيذية الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/ 41 بتاريخ 2 رجب 1424.
3 – في دولة الإمارات العربية المتحدة: القانون الاتحادي رقم 7 لسنة 2002 في شأن حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.
4 – في سلطنة عمان: مرسوم سلطاني رقم 65 / 2008 بإصدار قانون حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.
5 – في دولة الكويت: قانون رقم 75 لسنة 2019 في شأن حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.
6 – في دولة قطر: قانون رقم (7) لسنة 2002 بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة.
ثالثاً: المراجع الأجنبية:
1. Catherine Colston, LLB, LLM- Principles of Intellectual Property Law- Cavendish Publishing Limited -First published in Great Britain 1999.
2. Caroline G. Ouellet, Oeuvre créée ou non créée en collaboration? Là est la question, LEGER ROBIC RICHARD/ROBIC, 2004.
3. Chapitre préliminaire Présentation de la propriété littéraire et artistique –https://www.editions-ellipses.fr/PDF/9782340015739_extrait.pdf
4. CNIPA and WIPO, Intellectual Property Basics: A Q&A for Students China National Intellectual Property Administration (CNIPA), Switzerland, 2019.
5. Claudia Gestin-Vilion, La protection par le droit d’auteur des creations générées par intelligence artificielle, Université Laval Québec, Canada Maître en droit (LL.M.) et Université Paris-Saclay Sceaux, France, 2017.
6. Deborah E. Bouchoux -ntellectual Property - The Law of Trademarks, Copyrights, Patents, and Trade Secrets - Fourth Edition-Printed in the United States of America.
7. Distinction œuvre de collaboration/ œuvre collective - recherche.unicaen.fr/.../com.univ.collaboratif.utils.LectureFichierg.
8. L.T.C. Harms, A Casebook on the Enforcement of Intellectual Property Rights, 4th Edition, Switzerland, WIPO, 2018.
9. Patrick Ager, AUTHORSHIP AND JOINT, AUTHORSHIP OF MUSICAL WORKS: A QUEST FOR COMMON STANDARDS IN EU COPYRIGHT LAW, King’s College London, 2013.
10. Suhail HADDADIN, ESSAI SUR UNE THEORIE GENERALE EN DROIT D’AUTEUR, Thèse pour le doctorat en droit présentée et soutenue publiquement le 22 novembre 2008, UNIVERSITE DE POITIERS, FACULTE DE DROIT ET DES SCIENCES SOCIALES.
11. Thomas Margoni & Mark Perry - OWNERSHIP IN COMPLEX AUTHORSHIP: A COMPARATIVE STUDY OF JOINT WORKS IN COPYRIGHT LAW-2011 - https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1992610








المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات مجلة علمية محكمة متخصصة في نشر الابحاث العلمية في مختلف التخصصات، تصدر المجلة الدولية دورياً كل شهر. تصدر المجلة في المملكة الأردنية الهاشمية

للإقتراحات


نحن نعمل باستمرار على تحسين مجلتنا العلمية وعملية النشر لدينا بهدف تزويدك بأفضل تجربة نشر علمية. فإننا نقدر رأيك ونرحب بأي اقتراحات عبر الإيميل التالي: info@ijrsp.com

جميع الحقوق © محفوظة المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات 2019